供養護持譯經大業 $50 / $100 / $500 / $1,000 / $3,000 / $5,000 CAD (加幣)

繼唐朝譯場之後,展開現代大型譯經盛事。

結合唐代玄奘大師譯場、西藏譯場制度。

捐款將作以下用途

  1. 培養譯師:數百位譯師之佛法教育、各種語文教育與衣食住行費用。
  2. 建設譯經院:結合唐代玄奘大師譯場、西藏譯場而建構完整組織翻譯團隊,因應現代,制定流程清晰、工序複雜、標凖明確、審核嚴密的譯場制度,確保譯文信雅達。
  3. 設立譯經研究院,發展經典學術研究。
  4. 建設譯經圖書館,提供譯師完整圖書。搜尋及保存各地珍貴經論之古本、孤本,並作編輯印製經書流通。

功德

譯經事業,功在千秋。傳持佛教文化,正法住世。
後世有情研閱所譯之經,悉有您一份功德。

可以放一個迴向姓名。法會功德迴向:願以此護持僧團譯經事業大功德,生生世世所作一切善事業悉順利成就,具大福德,並值遇三寶,俱大智慧,通達教典,總持教法,速成佛道。

本次法會,將為捐款超過300元者,特設佛前祈福大牌位。趟過1,000元者設佛前祈福特大牌位。

會員累積捐款超過1,000 CAD (加幣) 者,依累計金額分類永久刻名於傳燈寺總功德芳名錄




相關供養項目